在美国境内出具的公证书，需要经过领事认证才能在中华人民共和国（仅限大陆地区，港澳部分不需要）境内被承认。这一过程称为领事认证（Consular certification）。

参考： http://www.chinaconsulatesf.org/chn/qianzhen/gzrz

领事认证的材料需经过美国国务院或州务卿认证，本身应为公证或“核证副本”（Certified Copy）。

民事类认证费用为 $25/份，商务类 $50/份。加急加收$20，特急加收$30。

今天(2014年8月13日)在旧金山中国总领事馆办理了旅行证和领事认证。工作人员可以讲流利的国语（工作人员说的话比较像是对岸的口音）、粤语。进门时的保安是个黑色头发的美国人，只说英语。领号时告知对方目的，得到一个号（non-visa）。

填表方面，表格在 此处 下载。办理旅行证需要的是“》公证/认证申请表/Application Form for Authentication or Notarization”，具体填写如下：

• 姓名：填写娃的中英文姓名
• 性别
• 国籍：我没填，工作人员也没有提出异议
• 出生地点：California, USA
• 出生日期：注意中英文顺序是反的
• 身份证件种类：护照（美国护照）
• 身份证件号码：美国护照编号（这两项是领馆工作人员说的）
• 职业：不填
• 联系地址：美国地址
• 代理人姓名：父母之一的姓名。
• 代理人国籍：中国
• 与申请人关系：之父
• 身份证件种类：中华人民共和国护照
• 身份证件号码：护照编号
• 联系地址：美国地址
• 电话：手机
• 2. 企业及其他组织申请 全都不填
• 3、公证、认证的内容：出生公证（领事认证）
• 4、公证、认证的使用目的：随父母回国定居落户
• 5、提交材料及申办公证认证的份数：经州务卿认证的出生证 1份

提交材料包括：

• 娃的护照原件、复印件（实际需要复印件，注意如果同时办旅行证，注意两项各需要一份复印件）
• 父母护照原件、复印件（实际需要复印件，注意如果同时办旅行证，注意两项各需要一份复印件）
• 州务卿认证的出生纸原件、复印件（注意复印时千万别拆订书钉） 参考：办理加州州务卿认证